Une délégation du REFJ conduite par sa secrétaire générale, Mme Ingrid Derveaux, et composée de membres de l’équipe du projet Balkans occidentaux II, M. Giovanni Pasqua et Mme Vanja Tekic, a visité l’Académie des juges et des procureurs de la République de Macédoine du Nord et l’Académie de la justice du Kosovo entre le 29 et le 31 mars.

L’objectif principal de la mission était de communiquer avec les principales institutions de formation judiciaire en Macédoine du Nord et au Kosovo afin de mieux comprendre comment le REFJ peut soutenir le développement professionnel des titulaires de fonctions judiciaires dans les Balkans occidentaux et maximiser les ressources du projet pour échanger les connaissances venant de la vaste expérience du réseau.

Les dirigeants des institutions de formation judiciaire ont souligné l’importance des normes élaborées par les membres du REFJ, y compris les principes de formation judiciaire du REFJ, et ont intensifié le dialogue avec leurs collègues européens sur des sujets d’intérêt commun.

La délégation du REFJ a également rencontré des représentants de l’Union européenne en Macédoine du Nord et au Kosovo, ainsi que d’autres partenaires importants dans la région, afin d’harmoniser les efforts et de contribuer conjointement à une offre de formation cohérente.

Cette visite officielle fait suite aux précédentes missions dans les Balkans occidentaux qui comprenaient des visites dans les institutions de formation judiciaire d’Albanie et du Monténégro (février), de Bosnie-Herzégovine et de la République de Serbie (janvier).

Le REFJ souhaite remercier l’Académie des juges et des procureurs de la République de Macédoine du Nord, le Conseil judiciaire de la République de Macédoine du Nord, le Conseil des procureurs de la République de Macédoine du Nord, la Délégation de l’Union européenne en Macédoine du Nord, la Mission de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) en Macédoine du Nord, l’Académie de la justice du Kosovo, le Conseil judiciaire du Kosovo, le Bureau de l’Union européenne au Kosovo et la Mission de l’OSCE au Kosovo, pour leur coopération.

Le REFJ exprime également sa gratitude à la Direction générale des négociations de voisinage et d’élargissement de la Commission européenne (DG NEAR) pour son soutien inestimable dans le renforcement de la communauté judiciaire européenne.

Note aux éditeurs

Le projet Balkans occidentaux II est financé par l’instrument d’aide de préadhésion (IAP II) de l’UE dans le cadre de l’action pilote sur la formation judiciaire n° IPA/2021/425-032.

Le projet soutient l’Académie judiciaire serbe et le Centre de formation judiciaire monténégrin dans la réalisation d’évaluations des besoins en formation et dans la conception et la mise en œuvre de plusieurs séminaires sur l’acquis de l’UE pour les juges, les procureurs et les formateurs judiciaires des Balkans occidentaux.

En outre, les bénéficiaires du projet peuvent participer à un large éventail d’activités du REFJ, notamment l’Assemblée générale du REFJ, les sous-groupes de travail et les conférences du REFJ, les séminaires sur les méthodes de formation judiciaire, les échanges de formateurs, les échanges de présidents de tribunaux et le concours THEMIS.

Les institutions de formation judiciaire suivantes sont les bénéficiaires de ce programme :

• L’École de la magistrature albanaise
• Le Centre de formation des juges et procureurs de la Fédération de Bosnie-Herzégovine
• Le Centre de formation des juges et procureurs de la Republika Srpska
• Le Centre de formation des juges et procureurs du Monténégro
• L’Académie des juges et procureurs de la République de Macédoine du Nord
• L’Académie de justice du Kosovo
• L’Académie judiciaire de Serbie

Le projet Balkans occidentaux II se déroulera entre mars 2022 et mars 2025.