After the hybrid exchange organised in the autumn 2021, the AIAKOS Programme is finally back to its full face-to-face format!

Environ 250 juges, procureurs et stagiaires judiciaires de 13 pays européens ont eu la chance de se rendre à l’étranger pour assister à l’échange AIAKOS organisé dans l’un des 10 pays d’accueil disponibles (Allemagne, Belgique, Bulgarie, France, Grèce, Italie, Pays-Bas, Pologne, Roumanie, République slovaque). La première semaine de l’AIAKOS d’automne a eu lieu du 14 au 18 novembre 2022. Les participants ont eu la chance d’assister à des présentations et des conférences données par des intervenants et des experts expérimentés, d’assister à des audiences et de visiter les tribunaux, les institutions et l’école judiciaire du pays d’accueil.

Lancé en 2014, le programme AIAKOS offre une plateforme d’échange unique pour les futurs juges et procureurs en début de carrière afin d’apprendre et d’échanger sur les différents systèmes judiciaires nationaux, de favoriser la confiance mutuelle et de les sensibiliser à la dimension européenne de leur (futur) travail.

Une semaine d’échange vient de se terminer et une autre est sur le point de commencer. Le lundi 28 novembre marquera le début de la deuxième semaine de l’automne AIAKOS. Pendant cinq jours, 13 écoles de la magistrature dans autant de pays (Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Croatie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Lettonie, République slovaque, Suède, République tchèque) ouvriront leurs portes à plus de 200 procureurs, juges et stagiaires judiciaires de dix États membres de l’UE. Les participants rencontreront leurs homologues étrangers afin de découvrir les particularités d’autres systèmes judiciaires et d’accroître le sentiment d’appartenance à une culture judiciaire européenne commune.

Le programme de chaque pays est différent et unique car il est entièrement conçu par chaque institution judiciaire nationale. Au cours des deux semaines d’AIAKOS, le Réseau Européen de Formation Judiciaire propose une session commune à tous les participants : le judgecraft webinaire animé par le juge Leslie Cuthbert, experte du Judicial College of England & Wales. L’objectif est d’aider les stagiaires à comprendre comment les préjugés peuvent influencer la prise de décision, de les aider à sortir des sentiers battus et de leur faire prendre conscience de certains facteurs qui peuvent affecter la performance dans la prise de décision.

Dans les coulisses : interview des participants à l’AIAKOS 2022 en Belgique

Le 18 novembre 2022, le Réseau européen de formation judiciaire a été invité à l’AIAKOS organisé par l’Institut de formation judiciaire belge à Bruxelles pour présenter l’offre de formation du programme d’échange.

Ce fut l’occasion de discuter des avantages et de la valeur ajoutée de l’échange avec plusieurs participants : B., un juge grec, H., un procureur letton, et M., un stagiaire judiciaire italien.

Pourquoi avez-vous voulu participer au programme AIAKOS à l’étranger ?

H : « Je voulais découvrir davantage les systèmes judiciaires d’autres pays européens, car le système judiciaire letton est particulier et diffère totalement des autres. »

B : « J’ai participé au Programme AIAKOS au niveau national l’année dernière et j’ai apprécié l’échange avec des collègues d’autres pays. C’était extrêmement intéressant et j’ai beaucoup appris. Par conséquent, cette année, je voulais vivre l’expérience de l’échange à l’étranger. »

M : « Étant donné que dans mon travail quotidien, j’ai peu d’occasions de parler anglais, j’ai décidé de participer à cet échange entièrement en anglais pour améliorer la connaissance de la terminologie judiciaire typique. »

« Qu’avez-vous particulièrement apprécié dans le programme ?

H : « Nous avons assisté hier à un procès pour meurtre au Palais de justice de Bruxelles, c’était fascinant. »

B : « Le programme est varié, et un vaste éventail de sujets a été abordé. J’ai apprécié la session sur les ‘biais cognitifs’ (ndlr, la session sur l’art du jugement) et celle sur le ‘terrorisme’. Je n’étais pas au courant de ces informations car nous ne recevons généralement pas de telles formations au niveau national. »

M : « J’aime la façon dont chacun s’engage à participer activement aux différentes sessions. L’atmosphère est conviviale et encourage le travail en réseau. De plus, tous les stagiaires ont à peu près le même âge. »

‘Selon vous, quelle est la valeur ajoutée de l’échange ?’

H : « L’échange avec les pairs est quelque chose que vous n’avez pas au niveau national, normalement. Je suis surpris de découvrir que plusieurs aspects de mon travail quotidien que je pensais être ‘de bon sens’ sont au contraire abordés de différentes manières dans d’autres pays européens. Le programme AIAKOS m’a vraiment ouvert l’esprit, je crois. »

B : « J’ai beaucoup appris sur le système judiciaire belge, et j’ai eu la chance d’échanger avec les stagiaires belges. J’ai appris tellement de choses dont je n’avais pas conscience. J’ai en quelque sorte le sentiment de faire partie d’un ‘système judiciaire européen’ maintenant, et pas seulement du système grec. Cet échange devrait être rendu obligatoire pour tout le monde ! »

« J’ai rencontré de nombreuses personnes aimables et intéressantes avec lesquelles j’espère rester en contact à l’avenir. Cela sera sûrement utile pour une future coopération. Je conseille à tout le monde de participer au programme AIAKOS. C’est génial 🙂 »

L’équipe du Programme d’Echanges souhaite remercier toutes les écoles de la magistrature et les institutions judiciaires nationales pour leur précieuse coopération dans l’organisation du Programme AIAKOS 2022.