La prochaine série de cours de conversation en ligne du Réseau européen de formation judiciaire (REFJ) se déroulera du 11 mai 2026 au 17 juillet 2026.

Ces cours, organisés via Zoom, s’adressent aux juges et procureurs de l’UE issus des institutions membres du REFJ, qui parlent déjà une deuxième langue et souhaitent améliorer leurs compétences en conversation. Les candidatures doivent être déposées par l’intermédiaire de l’institution nationale membre du REFJ concernée.

L’appel à candidatures est lancé dès à présent et la date limite de dépôt des candidatures est fixée au 22 avril 2026.

Cette série comprendra également un cours d’anglais de niveau B2 réservé au personnel des juridictions.

Comment les cours sont-ils organisés ?

Le REFJ propose des cours de conversation en anglais, français, allemand, italien et espagnol. Au cours de chaque programme de 10 semaines, les participants se réuniront en ligne pour un cours hebdomadaire de 60 minutes sur Zoom, axé sur les compétences de compréhension orale et d’expression orale.

Le nombre de participants sera limité à 10 par cours, afin de garantir que chacun puisse pratiquer activement la langue et échanger avec ses pairs dans un environnement de petit groupe. Un formateur linguistique expert, disposant d’une connaissance des concepts judiciaires, accompagnera les participants à travers différentes activités. Celles-ci comprendront notamment l’analyse et la discussion d’affaires juridiques, des échanges sur les législations des différents États membres, ainsi que l’utilisation d’une langue seconde dans un contexte professionnel.

Les horaires varieront, avec des cours organisés de 09h00 à 10h00 (CEST), 10h00 à 11h00 (CEST), 11h00 à 12h00 (CEST) et 11h30 à 12h30 (CEST).

Objectifs des cours de conversation en ligne

Les participants acquerront une compréhension approfondie de la terminologie juridique et de la jurisprudence, tout en développant leur capacité à communiquer dans une autre langue grâce à une combinaison d’exercices et de pratiques de conversation en ligne avec des pairs exerçant des fonctions similaires.

Les cours comprendront des activités interactives hebdomadaires. Un certificat de participation sera délivré à tous les participants ayant suivi l’intégralité du cours.

Prérequis

Un niveau B1 ou B2 est requis pour les cours d’anglais et de français.
Un niveau B2 est exigé pour les cours d’allemand, d’italien et d’espagnol.

Pour plus d’informations sur le programme linguistique plus large du REFJ, veuillez consulter notre site internet.

Pour recevoir les dernières actualités du REFJ, suivez-nous sur LinkedIn.