La prochaine série de cours de conversation en ligne du Réseau européen de formation judiciaire (REFJ) se déroulera du 15 septembre 2025 au 21 novembre 2025. Les cours, organisés via Zoom, sont ouverts aux juges et procureurs de l’Union européenne issus des institutions membres du réseau du REFJ qui maîtrisent déjà une langue étrangère et souhaitent améliorer leurs compétences en expression orale. Les candidatures doivent être déposées auprès de l’institution nationale membre compétente du REFJ.
La date limite de soumission de candidature est fixée au 4 septembre 2025.
En raison du fort intérêt suscité, un cours supplémentaire d’anglais niveau B2 sera proposé au personnel judiciaire.
Organisation des cours
Le REFJ propose des cours de conversation en anglais, français, allemand, italien et espagnol. Chaque formation s’étale sur dix semaines, et comporte une séance hebdomadaire de 60 minutes sur Zoom, centrée sur les compétences d’écoute et d’expression orale.
Le nombre de participants est limité à 10 par cours afin de garantir un environnement d’apprentissage interactif où chacun peut pratiquer activement ses compétences linguistiques et échanger avec ses pairs. Un formateur expert en langues disposant d’une connaissance des concepts juridiques, accompagnera les participants à travers diverses activités : analyses et discussions d’affaires juridiques, échanges sur les systèmes juridiques des différents États membres, et mise en pratique des compétences linguistiques dans un contexte professionnel. Les horaires des cours varieront entre 09h00-10h00, 10h00-11h00, 11h00-12h00 et 11h30-12h30 (heure d’été d’Europe centrale – CEST).
Objectifs des cours de conversation en ligne
Les participants développeront leur compréhension de la terminologie juridique et de la jurisprudence, tout en améliorant leur capacité à communiquer dans une langue étrangère grâce à une combinaison d’exercices et d’échanges en ligne avec des collègues occupant des fonctions similaires.
Les cours comprendront des activités interactives hebdomadaires. Un certificat de participation sera délivré à tous les participants ayant suivi l’intégralité du cours.
Prérequis
Un niveau B1 ou B2 est requis pour les cours en anglais et en français.
Un niveau B2 est requis pour les cours en allemand, italien et espagnol.
Pour en savoir plus sur le programme linguistique du REFJ, veuillez consulter notre site web.
Pour recevoir les dernières actualités du REFJ, suivez-nous sur LinkedIn.